sunnuntai 7. joulukuuta 2014

Seitsemäs luukku: Kimmellys


"-- täällä ylävällä nummella, -- Olen joka tapauksessa kuvitellut, että täällä on tyhjää, että täällä ei tapahdu mitään, ja että voin vapautua yhteiskunnan luomista huonoista tavoistani, kuten siitä, että joka aamu etsin lehdestä omaa kuolinilmoitustani. Yritän olla olevinani ikään kuin en tekisi sitä, kun selaan lehden sivuja, mutta en voi olla tiedostamatta, että katseeni on ennalta lähetetty juuri tähän tehtävään. Ja täällä maastossa olen havainnut samankaltaisen käyttäytymiskaavan: yritän tarkkailla kiviä, laavanlohkareita ja taivaanrannan kaukaisia viivoja ikään kuin postuumisti. Yritän parhaani mukaan olla Ei-kukaan, Ei-mikään - mutta se sujuu kehnosti, sillä minä, sinä ja me kaikki laahaamme mukanamme Kertomusta."
(Göran Tunström: Kimmellys. Suom. Arto Häilä. Gummerus 1997, 75-76.)

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti